04/03/2013

Croquetes de Carne

Foto: Croquetes de Carne

Ingredientes:
0,5 kg de carne picada com um pouco de chouriço
1 cebola
2 dentes de alho
1 folha de louro
1 dl de azeite
1,5 dl de polpa de tomate
1 raminho de salsa
2 colheres( sopa) de farinha
1dl de leite
Sal e pimenta q.b.
1 ovo
Pão ralado q.b.

Preparação:
Num tacho, faz-se um refogado com a cebola e os alhos picados, o azeite e o louro. 
Deita-se a polpa de tomate e a carne, tempera-se de sal e pimenta e deixa-se cozer. Deita-se a salsa picada e o leite e mexe-se bem. Engrossa-se com a farinha e deita-se num recipiente para arrefecer.
Depois de frio, moldam-se os croquetes e passam-se por ovo batido e por pão ralado. Levam-se a fritar em óleo abundante bem quente.

Traduction en Français:
Ingrédients:
0,5 kg de viande hachée avec une saucisse peu
1 oignon
2 gousses d'ail
1 feuille de laurier
1 dl d'huile
1,5 dl de pulpe de tomate
1 brin de persil
2 cuillères à soupe (soupe) de farine
1dl de lait
Sel et poivre q.s.p.
1 oeuf
Chapelure q.s.p.

Préparation:
Dans une casserole, il s'agit d'un ragoût avec de l'oignon et l'ail haché, l'huile d'olive et de laurier.
Verser la pâte de tomate et la viande, assaisonner avec le sel et le poivre et laisser cuire. Versez le persil haché et le lait et bien mélanger. S'épaissit avec la farine et versée dans un récipient de refroidissement.
A froid, façonner les croquettes et adoptée par l'œuf battu et la chapelure. Conduire à frire dans l'huile chaude en abondance.
Ingredientes:

0,5 kg de carne picada com um pouco de chouriço
1 cebola
2 dentes de alho
1 folha de louro
1 dl de azeite
1,5 dl de polpa de tomate
1 raminho de salsa
2 colheres( sopa) de farinha
1dl de leite
Sal e pimenta q.b.
1 ovo
Pão ralado q.b.



 



Preparação:

Num tacho, faz-se um refogado com a cebola e os alhos picados, o azeite e o louro.
Deita-se a polpa de tomate e a carne, tempera-se de sal e pimenta e deixa-se cozer. Deita-se a salsa picada e o leite e mexe-se bem. Engrossa-se com a farinha e deita-se num recipiente para arrefecer.
Depois de frio, moldam-se os croquetes e passam-se por ovo batido e por pão ralado. Levam-se a fritar em óleo abundante bem quente.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Deixe o seu comentário.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...